Ugye babám
ugye babám meg tudsz verni
oedje bobaam meg toets vernie
selyemkendöt nem tudsz venni
sjejem kendeut nem toets vennie
egyet vettél azt is bánod
edjet vetteel ozt iesj baanot
hóltig a szememre hányod
holtieg o sememre haanjot
ugye babám jobb az ágyon
oedje bobaam job oz aadjon
mint a fekete subámon
mient o fekete sjoebaamon
meg kell az asszonyt becsülni
meg kel oz azoonjt betsjuulnie
ölbe kell az ágyra tenni
ulbe kel oz aadjra tennie
Mijn lieve man jij kan mij slaan
Maar een mooie zijden sjaal kan jij niet kopen.
Jij hebt er ooit een gekocht, maar hebt er spijt van gekregen
tot mijn dood vertelt jij het elke dag.
Mijn liefje "het" is beter op het bed,
Dan op mijn zwarte jas,
Mannen moeten hun vrouw waarderen
Op zijn armen moeten ze hen naar bed brengen
